Traduzione per "fiberglasrumpf" a inglese

Fiberglasrumpf

• fiberglass hull

Esempi di traduzione.

fiberglass hull

Ihr Fiberglasrumpf leuchtete im Sonnenschein.
Her fiberglass hull gleamed in the sunshine.

Zum erstenmal seit vielen Monaten ruhte der Fiberglasrumpf des Segelboots wieder im Wasser.
For the first time in many months, the sailboat’s fiberglass hull settled into the water.

Der Fiberglasrumpf sprang platschend über den Fluss, während die Eremitage in der Ferne verschwand.
The fiberglass hull skipped and slapped across the river’s surface as the Hermitage receded into the distance.

Sicher war der weiße Fiberglasrumpf überall zerkratzt, als ob sich die Hände von Riesen mit ihm befasst hätten.
True, the white fiberglass hull was scratched all over, as if it had been clawed by giant hands;

Verdammt, nein. Mit diesem mächtigen Chevy-Motor und einem Fiberglasrumpf, der ihm den Schädel zerdrücken würde wie eine Teetasse.
Hell, oh, no. With that huge Chevy engine and a fiberglass hull that would crack his head like a teacup.

In der Halle standen einige kleinere Fiberglasrümpfe aufgebockt und in der Mitte zwei große mit je etwa anderthalb Meter langem Kiel nebeneinander.
There were several smallish fiberglass hulls supported in building frames, and two large ones, side by side in the center, with six-foot keels.