Traduzione per "feuerkoralle" a inglese

Feuerkoralle

• fire coral

Esempi di traduzione.

fire coral

die rüschige Posamentenarchitektur der Feuerkoralle.
Frilled ribbons of architecture like fire-coral.

An den Feuerkorallen ist er mit Gift in Berührung gekommen, aber der Aloebrei wird die Reizung heilen.
He picked up some poison off the fire coral, but this aloe will cure it.

man sah jeden einzelnen schwarzen Stachel an den ganzen Seeigeln, und die Feuerkorallen leuchteten so grell, als könne man sich an ihnen die Hand verbrennen wie an einem heißen Ofen.
you could see each black spike in the nests of sea urchins, and the fire coral was so bright it looked as if it would scorch your hand with the intensity of a hot stove.

Der Sand war so weiß wie ein zermahlener Diamant, und ich sah Bootsie nach, die tief in die Schluchten aus Feuerkorallen hineinschwamm. Die scharfen, stacheligen Nester der Seepferdchen und die dunklen, dreieckigen Konturen der Stachelrochen schienen sie nicht zu stören. Kleine, bläuliche Makrelen belagerten ihren sonnengebräunten Körper förmlich;
At fifty feet the water was as clear and green as Jell-O, shimmering with sunlight, the sand as white as ground diamond, and I watched Bootsie swim deep into the canyons of fire coral, indifferent to the spiked nests of sea urchins and the dark, triangular shapes of stingrays. Her tanned body would be beset with bluefish;