Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die minimalen Voraussetzungen dafür waren in feindlichen Gebieten Monitore, Luftabwehreinrichtungen, Bodenhindernisse, ständige Patrouillen mit schweren, panzersprengenden Waffen, et cetera, et cetera.
Minimum precautions in hostile areas included monitors, AA posts, ground obstacles, roving patrols with heavy antiarmor weapons, etcetera, etcetera.
Sie sitzen in einem Talkessel in der Falle, und Ihr kommandierender Offizier überläßt einem Junioroffizier den Befehl über unerfahrene Truppen in feindlichem Gebiet, während er einen Berg überquert, um etwas zu untersuchen, dessen Existenz niemand sonst verifizieren kann?
Here you are, trapped in a bowl-shaped valley and your commanding officer leaves a junior officer in charge of green troops in a hostile area while he goes over a hill to check something whose existence no one else can verify?
Sie verließen sich auf uns – Onkel Sam – und erwarteten, dass wir alle ihre Probleme lösen würden, wenn sie dafür feindliche Gebiete infiltrierten, Leute töteten, die unter dem Verdacht standen, Kollaborateure des Vietcong zu sein, oder ebensolche Dorfhäuptlinge.
They banked on us -Big Uncle – to take care of all their problems if they infiltrated hostile areas, killing suspected Viet Cong collaborators and village chiefs thought to be leaning towards Charlie, as well as expediting prisoner-of-war escapes where they could.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test