Esempi di traduzione.
Es war nicht derselbe Adler, es war ein anderer Adler.
It was another eagle, a different eagle.
Der Adler versinnbildlicht den Adler-Clan.
The eagle would signify Eagle Clan.
Erzähl mir etwas über Adler.» «Adler?» «Eine Flagge.»
Tell me about eagles.” “Eagles?” “A flag.”
Selbst auf Adler wurde sich von Adlern gestürzt.
Even eagles were being swooped on by eagles.
»Adler«, sagt sie. »War das nicht ein Adler?« »Du kennst sie also?«
– Eagle, she says. Wasn’t it an eagle? – So ye know it, then?
Aber es war kein Adler.
But it wasn't an eagle.
Ja, der Adler ist in Wirklichkeit überhaupt kein Adler, nicht mal eine Adlsie.
No, Eagle isn’t really an eagle at all.’
Jemand, sicherlich ein Verrückter, schrie: ›Die Adler! Die Adler!‹«
Someone, probably a bit dim, was wailing, “Eagles! Eagles!”’