Esempi di traduzione.
»Wie gesagt, ich habe alle Beweise für deine Aktivitäten, ja selbst für deine Existenz aus den Datenbanken der Keisatsucho gelöscht.«
“As I’ve told you, I’ve deleted all evidence of your activities, even of your existence, from the Keisatsucho’s databases.”
Das Hotel Existenz.
The Hotel Existence.
Die perfekte Existenz.
The perfect existence.
Diese bourgeoise Existenz!
This bourgeois existence!
Dualität der Existenz?
Duality of existence?
Einvernehmliche Existenz.
Consensual existence.
So ist das Gleichgewicht der Existenz.
Such is the balance of existence.
»Für ihre Existenz verantwortlich?«
Responsible for their existence?
Die Existenz ist flüchtig.
Existence is fleeting.
und die Armut Existenz.
and poverty, existence.
»›Alle Vorstellungen von der Existenz verblassen … neben der tatsächlichen Existenz.‹ Gewiss, mein Liebster.
Ideas about existence pale…beside the fact of existence.