Traduzione per "es wäre weniger" a inglese

Es wäre weniger

• it would be less

Esempi di traduzione.

it would be less

Das wäre weniger grausam.
It would be less cruel.

Aber was wäre weniger riskant?
But what would be less risky?

Das wäre weniger schmerzhaft für Sie.
It would be less painful for you.

»Eine Frau wäre weniger bedrohlich.«
“A woman would be less threatening.”

Das wäre weniger als die Dicke eines Menschenhaars.
That would be less than the thickness of a human hair.

Man sollte meinen, Gastwirte auf dem Lande wären weniger kleinlich.
You would think rural innkeepers would be less particular.

„Niemand jedoch wäre weniger erfreut als ich, Ma'am."
“No one, however, would be less pleased than myself, ma’am.”

Eine Konsequenz wäre weniger kontinentale Landfläche, die durch Regen zu bewässern wäre.
“One consequence would be less continental land area to weather under rain.”

Simon hatte recht – es wäre weniger auffällig, wenn Raf ebenfalls dachte, dass ich ein Leser sei.
Simon was right—it would be less suspicious if Raf thought I was a reader.

Es wäre weniger gefährlich, in Gringotts einzubrechen, als ein Versprechen, das einem Kobold gegeben wurde, nicht einzuhalten.
It would be less dangerous to break into Gringotts than to renege on a promise to a goblin.” “Right,”