Traduzione per "es vernichtet" a inglese

Es vernichtet

• it annihilates
• it destroyed

Esempi di traduzione.

it annihilates

Eine Generation ist vernichtet worden!
A generation annihilated!

Nun ist er erdrückt und vernichtet.
He is crushed, annihilated now!

Er war vollständig vernichtet worden.
He’d been completely annihilated.

War die Erde vernichtet worden oder der Komet?
That Earth was annihilated, or the comet?

Drei Viertel der Bevölkerung vernichtet.
Three quarters of the population annihilated.

Die Juden – und die Kräfte, die sie gegen das Reich richteten – waren sich darüber im klaren, daß, «wenn Deutschland und Italien nicht vernichtet werden, sie vernichtet werden».
The Jews—and the forces they directed against the Reich—knew that “if Germany and Italy were not annihilated, they themselves would be annihilated.”

Zauberkraft von außen hat uns vernichtet ...
We were annihilated by sorcery from without...

»Wenn die Armee davon erfährt, werden Sie vernichtet.«
“When the army learns of this, you will be annihilated.”

Ich habe zu Lützen die preußische Armee vernichtet;
I annihilated the Prussian army at Lützen;

it destroyed

»Wenn ihr mich vernichtet, vernichtet ihr euch selbst!«
» he screamed, «in destroying me, you destroy yourselves!

Sie hatte ihn vernichtet, so wie sie dich vernichtet hat.
She had just destroyed him as she was destroying you.

»Sind sie vernichtet?«
Are they destroyed?

Sie können nicht vernichtet werden.
They can't be destroyed."

Sie kann nicht vernichtet werden.
It cannot be destroyed.

»Und das hat sie vernichtet.«
"And it destroyed her."

»Sie haben sich selbst vernichtet.«
‘They destroyed themselves.’

»Ich habe ihn vernichtet.«
I've destroyed it.

Er muss vernichtet werden!
He must be destroyed!