Esempi di traduzione.
»Komisch? Aber nein, das ist nicht komisch.«
“Funny? No, it isn’t funny.”
Nicht komisch zum Lachen, sondern komisch seltsam.
Not ha-ha funny but strange funny.
»Das ist nicht komisch.«
“This is not funny.”
Du bist in dieser Hinsicht komisch.« »Ich bin. In dieser Hinsicht. Komisch.«
You’re funny that way.” “I am. Funny. That way.”
Du warst ein komischer Junge, ein sehr komischer Junge.
You were a funny boy, a very funny boy.
»Herr Dinny, Ihr seid wirklich zu komisch, zu komisch!«
“Mr. Dinny, you are funny, funny!”
Wäre das nicht komisch?« Sie flüsterte: »Sehr komisch, mein Liebling.
Wouldn’t that be funny?” She whispered, “Very funny, darling.
Das war zu komisch!
This was too funny!
Das ist zu komisch, nicht?
That is too funny?