Esempi di traduzione.
Ich hatte keinen Grund, sie abzulehnen.
I had no reason to reject her.
Das hier war alles, was abzulehnen man ihn gelehrt hatte.
It was everything he had been raised to reject;
Es abzulehnen? Es als Strafe zu empfinden?
To reject it. To consider it a punishment, even.
Den Blick des anderen einfach abzulehnen.
Simply to reject the look of another person.
Nur warst du intelligent genug, es abzulehnen.
Only you were smart enough to reject it.
Du hattest den Mut, das Orthodoxe abzulehnen.
You had the courage to reject the orthodox.
Sie sind stolz darauf, uns gemeinsam entschlossen abzulehnen.
They are proud to be rejecting us, together, resolutely.
Hoover machte es Spaß, ihre Bitten abzulehnen.
Hoover took pleasure in rejecting their pleas.
Ich kann euch nur bitten, das Angebot der Fremden abzulehnen.
I can only adjure you to reject the alien’s offer.