Traduzione per "es ginge darum" a inglese

Es ginge darum

• it would be about that
• it was a matter

Esempi di traduzione.

it was a matter

Es ging darum, konsequent zu sein.
It was a matter of being consistent.

Es ging darum, sich so weit wie möglich zu öffnen und zu geben, zu geben, zu geben.
It was a matter of opening himself as completely as possible and giving, giving, giving.

Es ging darum, Baien-ei und Morgaine vor den Myya und ihren Pfeilen zu erreichen.
It was a matter of reaching Baien-ei and Morgaine, if it were possible, before the Myya and their arrows.

Es ging nicht darum, wer der Beste war oder der Schlauste oder wer den höchsten Platz in der Rangfolge hatte, es ging darum, wer das Sagen hatte. Und das war Kip.
It wasn’t a matter of who was the best, or smartest, or who had the highest rank, it was a matter of who was in control. And that was Kip.