Esempi di traduzione.
Das ist eine erhebliche Summe.
That is a substantial sum.
Es würden erhebliche Reparaturen erforderlich werden.
There would have to be substantial repairs.
Entzugserscheinungen in dieser Größenordnung mussten erheblich sein.
Such withdrawals would be substantial.
»Für mich unterscheidet sie sich also erheblich.«
I replied, “so it was substantially different to me.”
Es würde ein noch erheblich schwererer Schlag für mich sein.
It would be a substantially greater blow to me.
Sie erhält von dort erhebliche Summen.
She receives substantial sums from there.
Wahrscheinlich zu erheblich höheren Preisen.
Probably at substantially higher prices.
„Das wird den Preis erheblich in die Höhe treiben.“
“It will drive up the price substantially.”
Er konnte die Allianz erheblich schwächen.
He could weaken the Alliance substantially.
Und über erhebliche Autorität.
And considerable authority.
Das beruhigte ihn erheblich.
That eased his mind considerably.
Das schwächt die Zauberer erheblich.
It weakens the magicians considerably.
Das wird die Sache erheblich beschleunigen.
That will speed it up considerably.
Der Lärmpegel stieg erheblich an.
The noise rose considerably.
Der zweite war erheblich kleiner.
The second werewolf was considerably smaller.
Die Schlange war erheblich gewachsen.
The line had grown considerably.
Es zeigten sich keine, aber die Nervenbelastung war erheblich.
None were, but the strain was considerable.
Erheblich weniger sind jetzt noch im Umlauf.
Considerably fewer in circulation now.