Traduzione per "ergänzt dazu" a inglese

Ergänzt dazu

• adds to this
• added to

Esempi di traduzione.

adds to this

»Jedenfalls besteht die Möglichkeit«, ergänzt er.
‘It’s a possibility at least,’ he adds.

»Dich kann man ja nicht einmal googeln«, ergänzt er.
‘It’s not even possible to Google you,’ he adds.

»Das liegt südlich von Nürnberg«, ergänzt Carlos.
‘That’s south of Nuremburg,’ Carlos adds.

Er ergänzte mit Celias dominikanischen Wurzeln und Haiti.
Add Celia’s Dominican roots and Haiti.

»In getrennten Zimmern natürlich«, ergänzte sie hastig.
“In separate rooms, obviously,” she hastened to add.

Jetzt ergänzte er: Es waren geradezu unsichtbare Wesen.
Now he could add another characteristic: they were invisible.

»Und alles auf Kosten der Steuerzahler«, ergänzt jemand – ihr Mann?
“And all at taxpayer expense,” a man—her husband?—adds.

Und ergänzt: »Der Prinz ist das größte Dreckschwein aller Zeiten.
And adds: ‘The new young Prince is the bitch of all time.

Ergänzt durch alberne Musik und Bildunterschriften. Snows Zusammenbruch!
Add silly music and captions. Snow’s meltdown!

added to

Er ergänzt die Liste.
He's adding to the list.

»Und Härte«, ergänzte sie.
“And ruthlessness,” she added.

Aber zwischen uns war nichts«, ergänzte sie.
There was nothing between us,” she added pointedly.

»Und Polizeichirurg«, ergänzte ich.
‘And the police surgeon,’ I added.

»Noch etwas«, ergänzte Ambel.
‘One other thing,’ added Ambel.

Ich kann es jedenfalls nicht«, ergänzte sie.
Or I can’t,’ she added, as an afterthought.

»Mit allem anderen ist es dasselbe«, ergänzte Donny.
“Same with everything else,” Donny added.

»Wenn ihr mich haben wollt«, ergänzte ich.
“If you’ll have me,” I added.

»Professionell«, ergänzte Andy.
"Professional," Andy added.