Traduzione per "erfassung mit" a inglese

Erfassung mit

• acquisition with
• gathering with

Esempi di traduzione.

acquisition with

»Die Erfassung bringt es vielleicht auch nicht an den Tag«, meinte er.
"Acquisitions might not turn it up either," he said.

Sicherheitsprogramm 10: Erfassung: Administration: Computer-Systemteile: Durchsuchung.
Security 10: acquisitions: Administrative: computer equipment: search.

Da Harley wusste, dass die Erfassung des Funksignals unmittelbar bevorstand, hatte er den Raum des Home-Teams verlassen. Zuvor hatte er angeordnet, dass Jillianne Dwight Rachel und ihre Freundin Amy nach Hause bringen sollte.
Knowing acquisition of signal was imminent, Harley had left the Home Team room, leaving one order behind: Jillianne Dwight was to take Rachel and her friend Amy home.

gathering with

Die »Upstream«-Erfassung (von Glasfaserkabeln) und der direkte Zugriff auf Daten von Servern der Internetkonzerne (PRISM) liefern den Großteil des Materials, das die NSA gesammelt hat.
collection (from fiber-optic cables) and direct collection from the servers of Internet companies (PRISM) account for most of the records gathered by the NSA.