Traduzione per "entwicklungsmöglichkeit" a inglese

Entwicklungsmöglichkeit

sostantivo

• possibility for development
• potentiality

Esempi di traduzione.

potentiality sostantivo

Die Yakuza besaßen seiner Meinung nach enorme positive Entwicklungsmöglichkeiten, wenn sie in die richtige Richtung geführt wurden.
The Yakuza, he felt, possessed the enormous potential for good, if taken in the right direction.

Sie glaubte lediglich, daß sie sich für ihn als für einen ungewöhnlichen Menschen interessierte, der große Entwicklungsmöglichkeiten besaß, und sie fühlte sich ihm gegenüber als Philanthropin.
She thought she was merely interested in him as an unusual type possessing various potential excellencies, and she even felt philanthropic about it.

Eigentlich war das kein Wunder, denn Darwin hatte immerhin Gott den Schöpfungsakt streitig gemacht. Einige wenige Besonnene wiesen allerdings auch darauf hin, dass es doch wohl eine viel größere Leistung sei, etwas mit einer eingebauten Entwicklungsmöglichkeit zu erschaffen, als etwas, was ein für allemal in allen Einzelheiten festgelegt sei.
That was not really so surprising. Darwin had, after all, distanced God a good way from the act of creation, although there were admittedly some who claimed it was surely greater to have created something with its own innate evolutionary potential than simply to create a fixed entity.