Traduzione per "entweichgeschwindigkeit" a inglese
Esempi di traduzione.
Die Entweichgeschwindigkeit betrug nur fünfzig Kilometer in der Stunde, so dass es fast möglich war, von dem Mond direkt wegzulaufen.
escape velocity was only fifty kilometers per hour, so it was almost possible to run right off the moon.
Die Entweichgeschwindigkeit betrug nicht mehr als fünfundzwanzig Kilometer in der Stunde. Das hieß, mit einem Anlauf würde man direkt von dem Mond wegspringen können.
escape velocity was no more than twenty-five kilometers an hour, meaning that with a running start one could jump right off the moon.
Das war auf einer Tafel eingraviert, die einer frühen Raumsonde mitgegeben wurde, der ersten, die die Entweichgeschwindigkeit vom Sonnensystem erreichen sollte, wenn auch nur knapp. Sie hätte mehr als dreihunderttausend Jahre gebraucht, um den Sirius zu erreichen.
It was engraved on a plate attached to an early space probe, the first to achieve solar-system escape velocity, albeit only just: it would have taken more than three hundred thousand years to reach Sirius.
Ein dritter Typ sozialer Singularität wäre dann ein echter Sprung, eine plötzliche unangenehme Verschiebung in einen völlig unbestimmten Zustand – wo Veränderungen sich in Monaten, Wochen, Tagen, Minuten manifestieren… Die Rakete steigt immer noch weiter und erreicht die Entweichgeschwindigkeit.
A third type of social singularity, then, would be a true leap, some sudden, jarring shift to a completely undefined state — where changes manifest themselves in months, weeks, days, minutes… Still climbing, the rocket attains escape velocity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test