Traduzione per "entschlossenheit" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
sostantivo
Ruhe und Entschlossenheit hüllten sie ein wie ein Mantel.
She seemed wrapped in quiet and resolution.
Die bedrohliche Entschlossenheit in ihrer Stimme war nicht zu überhören.
There was no mistaking the resolute menace in her voice.
In ihr reifte eine kalte, eiserne Entschlossenheit.
A cold, determined resolution was growing in her.
In seinen Augen glomm eine unerschütterliche Entschlossenheit.
In his eyes, too, was a steady resoluteness.
Chatterjees Gesichtsausdruck zeugte von ruhiger Entschlossenheit;
Chatterjee's face was calm but resolute;
sostantivo
Elizabeth zitterte, aber der Zug um ihren Mund verriet Entschlossenheit.
Elizabeth was shaking, but her mouth was set firm.
»Calidris muss zu uns zurückkehren«, sagte ich mit neu gewonnener Entschlossenheit.
‘Calidris must return to us,’ I said, with renewed firmness.
Ich musterte Æthelstan und sah die Entschlossenheit in seinem jungen Gesicht.
I watched Æthelstan and saw the firmness on his young face.
Die Situation verlangte, das sah ich nun, eine gewisse Entschlossenheit von mir.
The situation, I could see, would require a certain firmness on my part.
sostantivo
Nicht daß er an Goodhews Entschlossenheit zweifelt.
It is not that he doubts Goodhew’s strength of purpose.
Wir müssen Einheit und Entschlossenheit zeigen, mit aller Stärke.
We must have strength of purpose and unity.
Oder Lauras Klarheit und Entschlossenheit hatten sie angezogen.
Or maybe she had been drawn to Laura’s clarity of purpose.
Hinter all der Betriebsamkeit war ein Gefühl von Stolz und Entschlossenheit spürbar.
There was a sense of pride and purpose behind the activity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test