Traduzione per "enthüllen die geheimnisse" a inglese

Enthüllen die geheimnisse

• reveal the secrets

Esempi di traduzione.

reveal the secrets

Alle drei Figuren enthüllen ihre Geheimnisse in der Hoffnung, die Situation zu entschärfen, erreichen aber nur das Gegenteil, denn nun weiß jeder, in welchen Wunden er bohren kann. Estelle will sich behaupten, auf die einzige Weise, die sie kennt, nämlich sexuell, und versucht daher, Garcin zu verführen, während Inez, die Jüngere und Attraktivere, ihr zuvorkommen will, und sei es nur, um sie zu demütigen. (Das war die Stelle, wo ich zu E. sagte: »Jammerschade, dass Linda die Rolle nicht spielen kann.« – »Welche Rolle?« – »Die Lesbe.« – »Wovon redest du eigentlich?« – »Davon, wie sie dich immer ansieht.« – »Sei nicht albern.
All three characters reveal their secrets, thinking to defuse the situation, but it only makes it worse, since each now knows how to lacerate the other’s wounds, and Estelle, trying to reclaim herself in the only way she knows how—sexually—tries to seduce Garcin while Inez, younger and more attractive, attempts to seduce him first, just to get at her. (And here I said to E., “Too bad Linda Ryu’s not here to play the role.” “What role?” “The dyke.” “What are you talking about?”