Esempi di traduzione.
viele Feinheiten des Lebens entgehen ihm.
much of life escapes him.
Keiner von euch wird ihm entgehen!
Not one of you will escape!
Dem war nicht zu entgehen!
One could not escape it!
Nur um ihnen zu entgehen?
Merely to escape them?
Um der Kontrolle zu entgehen?
To escape Control?
Aber man kann seinem Schicksal nicht entgehen;
But there is no escaping one’s destiny;
Keine Borste wird ihr entgehen.
Not one bristle will escape her.
Also kann man seinem Schicksal nicht entgehen.
And so, there is no escaping one’s fate.
Ihr werdet mir nicht entgehen.
You will never escape me.
Ich weiß, daß ich ihm nicht entgehen kann.
“I know I can’t escape it.
Nichts würde seiner Aufmerksamkeit entgehen.
Nothing would escape his attention.