Esempi di traduzione.
Unterdrückte Energien wurden freigesetzt.
There was a quality of compressed energy being released.
Überall kann man diese Aktivität spüren, aufgestaute Energie, die freigesetzt wird, die Empfindung, dass es wirklich möglich ist, Geschäfte zu machen.
There is now all this activity, as pent-up energy is released, and people are driven by a sense that business is possible.
Eine ungeheure Energie wurde freigesetzt, und binnen eines Monats wurde dieser Vorgang noch zweimal wiederholt – über zwei japanischen Großstädten.
Immense energy was released, and within a month the act was repeated twice, over two Japanese cities.