Traduzione per "elektronische übertragung" a inglese

Elektronische übertragung

• electronic transmission

Esempi di traduzione.

electronic transmission

Da es sich nicht um wirkliche Stimmen, sondern um elektronische Übertragungen handelte, konnte er nicht feststellen, ob der Sprecher an Bord des Raumers Tor war oder nicht.
As these were electronic transmissions and not voices, he couldn't tell if the speaker was Tor or not.

Ein langsamer Brief über die Meere von Amerika nach Australien und dann eine schnelle elektronische Übertragung von Papier aus einem Zimmer in einem Haus in Adelaide in ein Zimmer in einem Haus in Brooklyn.
A slow letter across the seas from America to Australia and then a quick, electronic transmission of paper from a room in a house in Adelaide to a room in a house in Brooklyn.

Das Gerät kreischte in einer Vielzahl höllischer Stimmen, bis er einen Nachrichtensender gefunden hatte: » ... zu diesem Zeitpunkt ist es nicht nur logisch, sondern geradezu unvermeidlich, dass die Postdienste zu einhundert Prozent auf elektronische Übertragung aller Schriftstücke umstellen, Paketsendungen ausgeschlossen.
The radio squawked a hellish multitude of voices, till he tuned in a news program: “…at this point it becomes not only logical but inevitable that the postal service switch over one hundred percent to mass electronic transmission of printed matter, excluding parcels.