Traduzione per "eisenmann" a inglese

Eisenmann

• iron man

Esempi di traduzione.

iron man

Ich dachte, sie sind die Frauen der Eisenmänner.
I thought she was an iron man’s wife.”

Timur-eIang, der hinkende Eisenmann.
Timur-e-Lang, the limping iron man.

Kein einziger Eisenmann hat hier bislang Fuß fassen können.
Not a single iron man has set up a claim here.

Der Original-Eisenmann, einstmals in den Tagen des SIS.
The original iron man, he used to be, back in the old SIS days.

Er fand auch einen Eisenmann und stürzte sich auf ihn, aber der Eisenmann stach dem Bären seiner Lanze direkt ins Herz und das Tier kullerte die Treppe herunter in den Innenhof der Festung.
It found an iron man and leapt onto him, but the iron man ran a spear straight into its heart, and the animal rolled down the stairs into the courtyard.

Als der Eisenmann bei uns angelangt war, zischelte ich lang.
When the iron man had come right up to us, I gave a long hiss.

Der Eisenmann purzelte aus dem Sattel und fiel rücklings auf den Weg.
The iron man toppled out of his saddle and fell on his back on the road.

Sie haben noch nie einen Eisenmann oder einen Mönch gesehen und sind ganz aufgeregt.
They’ve never seen a single iron man or monk, and they’re very excited.

Das ist der Schädel eines modernen Menschen, das war wahrscheinlich ein Eisenmann oder ein Mönch.
This is a human skull of today; obviously the owner of this skull must have been an iron man or a monk.

Hast du je eine der Kerzen gefunden, deren Licht einen Eisenmann ruft?
Did you ever find one of the candles that call the Iron Man with their flame?