Traduzione per "einreisevisa" a inglese

Einreisevisa

• entry visas
• entry visa

Esempi di traduzione.

entry visas

Tatsächlich wurden ihnen auf dem Konsulat Einreisevisa ausgehändigt.
They really were given entry visas at the consulate.

Der Offizier warf einen flüchtigen Blick auf die Fotos und die Einreisevisa, dann ging er wortlos aus dem Raum.
The officer gave their credentials and entry visas a cursory glance before striding out of the room.

Aus dem Jemen kommend hatte er in einem Hotel in Dubai eingecheckt, wo ein Nachrichtendienstmann seinen saudischen Pass und seine vielen Einreisevisa in die Vereinigten Staaten kopierte.
He had left Yemen and checked into a hotel in Dubai, where an intelligence officer copied his Saudi passport and its multiple-entry visa to the United States.

Sechs Einreisevisa und nur sechs Stunden Zeit. Mehr stand ihm nicht zur... »Entschuldigung.« Zachary blieb wie angewurzelt stehen. Vor ihm war, scheinbar aus dem Nichts, ein Mann aufgetaucht.
Six entry visas, six hours to complete the order. That was all he-- "Excuse me." Zachary stopped short on the pavement, looking at the man who had stepped in front of him, actually bumped into him seemingly out of nowhere.

Vielmehr teilte er mit, dass zwei Einreisevisa im sowjetischen Konsulat für sie bereitlägen, und bat sie, umgehend die Rückreise anzutreten, um für ihre neuen Aufgaben zur Verfügung zu stehen: Charlotte sollte als Direktorin das Institut für Literatur und Sprachen an der demnächst zu gründenden Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft übernehmen, und Wilhelm, welcher, wie Dretzky schrieb, als sogenannter Westemigrant nicht, wie es sein Wunsch gewesen wäre, in den neuen Geheimdienst übernommen werden durfte – Wilhelm sollte Verwaltungsdirektor der Akademie werden.
Instead, he told them that two entry visas were waiting for them at the Soviet consulate, and asked them to set out on the return journey at once, so that they would be available to take up their new positions. Charlotte was to be head of the Institute for Literature and Languages at the Academy of Political Science and Jurisprudence, soon to be founded, and Wilhelm, whose wish to join the new Secret Service had not been approved because he was an immigrant from the West—Wilhelm was to be administrative director of the academy.