Esempi di traduzione.
Damit ich einpacken kann.
“I’ll want to pack.
Noch was, was ich einpacken musste?
Anything else to pack?
»Sie sollen sie einpacken.«
“You need to pack them.”
Was sollen wir einpacken?
What shall we pack?
Muss ich eben alles einpacken.
Gotta pack everything up.
Soll ich andere Papiere für Sie einpacken?
I pack other papers for you?
Ich muss die Bücher einpacken.
I have to pack those books.
Und welche Arzneimittel soll ich einpacken?
And which medicines shall I pack?
»Muss ich irgendetwas einpacken?«
Do I have to pack any bags?
Sie waren schon beim Einpacken.
They were packing up already.
»Soll ich es für dich einpacken?«
‘Shall I wrap it up for you?’
Ich mußte es einpacken.
He wanted it wrapped.
»Und jetzt sollten wir das hier alles einpacken…«
“Now let's wrap this thing up...”
Nur das Einpacken war eine furchtbare Schinderei.
It was just the wrapping-up which was a bind.
Ich werde es gleich höchstpersönlich einpacken.
“I'll wrap it up myself, right now.
Kannst du mir etwas zum Mitnehmen einpacken?
And can you wrap me up something to take with me?
»Ich muss noch Geschenke einpacken«, sagte er.
“I still have to wrap my presents,” he said.
Alles, was Sie nicht zum Kampf benötigen, einpacken und bereithalten.
Get all noncombat items wrapped and ready.
Nach der Auktion habe ich beim Einpacken geholfen.
After the auction. I was there helping wrap things up.