Esempi di traduzione.
Aber werde ich mich mit dem einlassen.
But will I get involved with him.
Sollte er sich jetzt mit einer anderen einlassen?
Now he was supposed to get involved with another?
Ich würde mich einlassen müssen.
I had to get involved.
»Warum sollte ich mich auf so etwas einlassen?«
“Why should I get involved in this?”
Sie wollte sich überhaupt nicht mit ihm einlassen.
She simply didn't want to be involved with him.
Ich darf mich auf so etwas nicht einlassen.
I can’t get involved in something like that.”
„Ich sollte mich nicht mit einem der Schauspieler einlassen."
I shouldn't get involved with one of the actors.
Wie hat sie sich denn mit so einem einlassen können!
How could she ever have got involved with a chap like Ernst!
»Das soll heißen, er wird sich auf nichts einlassen.«
I mean he doesn't want to get involved.
Ich wollte mich auf nichts einlassen. Nicht einmal auf einen Wohnwagen.
I didn’t want to get involved, not even with a caravan.