Traduzione per "eingabe auf" a inglese

Eingabe auf

• input on
• typing on

Esempi di traduzione.

input on

negativ. Das ist nicht meine Eingabe.
negative. That is not my input.

Erwarte Eingabe der Fragen.
Awaiting interrogatory input.

»Eingabe«, sagte die Statue.
‘Input,’ said the statue.

Er beginnt mit dem Wort Eingabe.
it starts with the word input.

EINGABE-MODUS (EINEN AUSWÄHLEN)
INPUT MODE (CHOOSE ONE) SPEECH

Druul fütterte den Monitor mit Eingaben.
Druul was doing input at the monitor.

Nur externe Eingaben werden ausgeführt.
Only external inputs are now recognised as valid.

Sein Ausstoß übertraf niemals die Eingaben.
Its output never exceeded its input.

»Diese Eingaben macht ein Mensch und keine Maschine.«
“That’s a human hand making those inputs.”

»Es ist nur eine Frage von Eingabe und Ausgabe«, sagte sie.
"It's all down to input and output," she said.

typing on

Ein paar Eingaben, warten, wieder ein paar Eingaben.
Typing, waiting, typing some more.

Rochefort brach die Eingaben ab.
Rochefort stopped typing.

»Das ist aber noch nicht alles.« Er drehte sich wieder zum Computer um und machte eine Eingabe.
"But that's not all." He turned back to his computer and typed.

Vermutlich reichte es, wenn sie die Registriernummer in eine Datenbank eingaben.
They’d probably just have to type the registration number into a database.

»Wo lebt er überhaupt?«, fragte sie, während sie eine Nachricht eingab.
"Where does he live, anyway?" she said as she typed into the cell phone.

Er löste das Problem, indem er sich vor einen Bildschirm hockte und Befehle eingab.
He solved the problem by sitting down before a screen and typing instructions into it.

Während ich die Nummern für das Internettelefonat eingab, rasten die Gedanken in meinem Kopf.
As I typed in the numbers for the Internet phone call, my mind was racing.

Nach Eingabe der letzten Ziffer wechselte die Anzeige erneut.
When he had typed the last digit, the screen refreshed again.

»Wo ist sie?«, fragte Johannsen, die schon eine Eingabe machte. »In meinem Freigabeordner.
“Where’s the file?” she asked, typing on her keyboard. “It is on my shared space.