Esempi di traduzione.
Nicht nur auf dem Schlachtfeld.
Not just on the battlefield.
Das ist kein Schlachtfeld.
This isn't a battlefield.
Und Sie werden mein Schlachtfeld sein.
And you will be my battlefield.
Und zwar nicht im Zeughaus, sondern auf dem Schlachtfeld.
And not in an armoury, but on a battlefield.
Ein Schlachtfeld zum Beispiel.
A battlefield, for example.
Der Geruch des Schlachtfelds.
This is a battlefield smell.
Eine Szene auf einem Schlachtfeld ist wichtiger als eine Szene in einem Laden – überall und wesentlich subtiler dauert der Unterschied der Werte fort.
A scene in a battle-field is more important than a scene in a shop—everywhere and much more subtly the difference of value persists.