Traduzione per "eines anlasses" a inglese

Eines anlasses

• one occasion
• of an event

Esempi di traduzione.

of an event

Das Einweihungsbankett war ein solcher Anlaß.
The dedication banquet was such an event.

Ein rein gesellschaftlicher Anlass.
It had been a social business event.

Was zieht man eigentlich bei so einem Anlass an?
What do you wear to an event like that?

Und dieses Rennen ist der perfekte Anlass, sie näher kennenzulernen!
And this is the perfect event to meet her!

Die Softdrinks waren Partys und besonderen Anlässen vorbehalten.
The minerals were for parties and special events.

Die Kirche hatte man für diesen Anlass für zu klein befunden.
The church had been deemed too small for the event.

Offensichtlich zählte ein Abendessen bei Kevin für sie zu den herausragenden Anlässen.
Clearly, a dinner at Kevin’s ranked among these rare events.

Sie könnte sich also leicht im Jahr, im Anlass und sogar im Ort geirrt haben.
She easily might have gotten the date, event and even the place wrong.

»Vermutlich eine Kirche oder ein Wohltätigkeitsverein. Vielleicht wurden sie zu einem besonderen Anlass produziert.«
“Probably a church, a charity, some sort of special event.”