Traduzione per "einer der rekruten" a inglese

Einer der rekruten

• one of the recruits

Esempi di traduzione.

one of the recruits

Einer der Rekruten zu Pavos rechter Seite lachte beklommen.
One of the recruits to Pavo’s right laughed uneasily.

Er war einer der Rekruten, die Faulconer mit der Übersendung eines Petticoats so beschämt hatte, dass sie sich freiwillig meldeten.
He had been one of the recruits shamed into volunteering by receiving a petticoat.

»Wenn sich die Fremden jemals zeigen, bekommen sie von uns einen ordentlichen Tritt in den Arsch«, murmelte einer der Rekruten in Tasias Nähe.
"If those aliens ever show themselves, we'll kick their butts," muttered one of the recruits near her.

Fünf Minuten und dreiundvierzig Sekunden. Einer der Rekruten aus Marks Trupp ließ den Sandsack fallen und schwamm zur Oberfläche hinauf.
Five minutes forty-three seconds, and one of the recruits in Mark's squad dropped his bag and began heading for the surface.