Traduzione per "einer der freiwilligen" a inglese

Einer der freiwilligen

• one of the volunteers
• a voluntary

Esempi di traduzione.

one of the volunteers

Sie werden Leibwächter einer unserer freiwilligen Versuchspersonen sein.« Freiwillige?
You’ll be helping to guard one of the volunteers.’ Volunteers?

»Was ist denn los, Matt?«, fragte einer der Freiwilligen.
“What’s wrong, Matt?” asked one of the volunteers.

»Obdachlosigkeit ist anstrengend«, meinte einer der Freiwilligen.
“Homeless is hard work,” one of the volunteers said.

Ist eben vom Bundesgesundheitsamt zugelassen worden – ich war eine der Freiwilligen, an denen sie’s getestet haben.
It just got FDA approval—I was one of the volunteers they tested it on.

Vielleicht würde es ihr gelingen, beim Kaffee ein Gespräch mit einer der freiwilligen Helferinnen anzuknüpfen.
Over coffee she might be able to strike up a conversation with one of the volunteers working there.

a voluntary

»Und wenn der Eintritt in die Armee freiwillig wäre?« »Freiwillig?«, fragte Gavril.
“What if it was voluntary?” “Voluntary?” Gavril asked.

Und ich tue es freiwillig.
And it is voluntary.

»Sie ist freiwillig hier.«
“Her stay is voluntary.”

Es muss freiwillig geschehen.
It has to be voluntary.

Ihre Aussage ist freiwillig.
This is all voluntary.

Aber das wäre freiwillig.
But this would be voluntary.

Freiwilliges Verschwinden.
Voluntary disappearance.

Ich bin freiwillig hier.
I'm here on a voluntary basis.

»Haben Sie das freiwillig gemacht?«
“This was voluntary on your part?”

Er ist freiwillig dort in Behandlung.
He's a voluntary patient there.