Traduzione per "einen flug gebucht" a inglese

Einen flug gebucht

• booked a flight

Esempi di traduzione.

booked a flight

Ich habe meinen Flug gebucht und fliege am achtzehnten Dezember.
I’ve booked my flight. I’m going on the eighteenth of December.

Margaret brauchte ihr bloß mitzuteilen, dass sie die Flüge gebucht hatte.
All Margaret had to say was that she’d booked her flights.

Gut möglich, dass er Hals über Kopf einen Flug gebucht hatte.
Could be, of course. That he got it into his head to book a flight.

Wer immer diesen Flug gebucht hat, hat vermutlich nur darauf geachtet, ob er auch pünktlich ging.
Whoever booked the flight probably just made sure it was on time.

»Sie haben sich eben am Telefon so angehört, als hätten Sie einen Flug gebucht. Wann fliegen Sie?«
“It sounded like you were booking a flight. When do you go?”

Ich hörte vor einer Woche von Tarrant über dich, habe einen Flug gebucht und Santos in B.
I heard about you from Tarrant a week ago, booked a flight, and rang Santos in B.A.

Nachdem er meinen Flug gebucht hatte, hatte Hugh zu mir gesagt: Mit der Sterblichkeit verändert sich alles.
Hugh had said something after booking my flight. Everything changes when you’re mortal.

Bitte, sie müsse es unbedingt wissen, sobald sie ihre Flüge gebucht hätten, damit sie entsprechend planen könne.
Please, she needed to know as soon as they booked their flights so she could plan accordingly.

Ich werde die Artefakte zusammentragen und die Büchse finden. Und das schaffe ich, bevor du und dein Testosteron-Kommando überhaupt einen einzigen Flug gebucht habt.
I'll gather the artifacts and locate the box, and I'll do it before you and your Testosterone Squad have even booked a flight."