Traduzione per "eine stange geld" a inglese

Eine stange geld

• a lot of money
• a rod-money

Esempi di traduzione.

a lot of money

Eine hübsche Stange Geld!
What a lovely lot of money!

Eine Million Dollar sind eine ganze Stange Geld.
A million dollars is a lot of money.

»Eine schöne Stange Geld, um sie in einer Handtasche aufzubewahren«, meinte ich.
‘It was a lot of money to have in a handbag,’ I suggested.

Ich habe Ihnen gleich gesagt, es würde Sie eine große Stange Geld kosten.
I told you it would cost you a lot of money.

»Weißt du, die ist ’ne Stange Geld wert«, sagte Rick.
‘You know this is worth a lot of money,’ Rick said.

Aber es werden Ihnen noch mindestens zwei Häuser bleiben und eine schöne Stange Geld.
But you’ll probably end up with a couple of houses and quite a lot of money.’

Interessant, dachte Matt, als er sich umsah. Das hatte eine schöne Stange Geld gekostet.
Interesting, Matt thought, looking around. Lots of money went into this.

»Aber eine so intensive Betreuung kostet eine ganze Stange Geld«, sagte ich und legte den Finger in die Wunde.
“But care like that costs a lot of money,” I said, pressing the issue.

»Mensch«, sagte Riley, »das ist ja ein Atkinson Grimshaw. Der ist eine gewaltige Stange Geld wert, Sean.«
Riley said, “that’s an Atkinson Grimshaw and worth a powerful lot of money, Sean.”