Traduzione per "eine spöttische bemerkung" a inglese

Eine spöttische bemerkung

• a mocking remark

Esempi di traduzione.

a mocking remark

Vor einigen Monaten hatte er bei White's eine spöttische Bemerkung über die ungewöhnliche Unbehaartheit ihrer Wangen gemacht.
At White’s, several months before, he had made a mocking remark about the inordinate smoothness of her cheeks.

und wann immer Schlagzeug und Blech fortissimo unter der Loge dröhnten – laut genug, um Fensterscheiben zerspringen zu lassen –, zuckten die Genossen Mikojan und Schdanow theatralisch zusammen, wandten sich der Gestalt hinter dem Vorhang zu und machten spöttische Bemerkungen.
and every time the percussion and brass roared fortissimo beneath them – loud enough to knock out window-panes – Comrades Mikoyan and Zhdanov would shudder theatrically, turn to the figure behind the curtain and make some mocking remark.