Esempi di traduzione.
Sie tun Schritte in diese Richtung, in jene Richtung.
They launch an initiative in this direction, in that direction.
In ihre Richtung.
In their direction.
Aber in welcher Richtung?
But in which direction?
»In welche Richtung?«
“In what direction?”
Nicht aus der Richtung.
Not from that direction.
»Und aus welcher Richtung war das?«
“And what direction is that?”
Aber in ihre Richtung.
But in her direction.
In keiner Richtung.
Not in any direction.
Und in diese Richtung!
And in this direction, too.
Er lauschte in eine Richtung.
He listened in one direction.
Eine Richtung ist so gut wie die andere.
One direction is as good as another.
Was ihr nur eine Richtung ließ.
Which left exactly one direction.
Sie zeigen nur in eine Richtung.
They’re only facing one direction.
Er schlug eine Richtung ein, ich eine andere.
He went on in one direction, I in another.
Die Beweise zeigen in eine Richtung.
The evidence takes me in one direction.
Keine Kraft wirkt in nur einer Richtung.
No force flows in one direction only.