Traduzione per "eine option" a inglese

Eine option

• an option
• one option

Esempi di traduzione.

an option

Optionen, welche Optionen standen ihm noch offen?
Options, what were his options?

Aber es war eine Option.
But it was an option.

Aber das war keine Option.
But that was not an option.

Das war keine Option.
That was not an option.

Das ist keine Option.
That is not an option.

Wenn man keine Optionen hat, ist die beste Option die, nichts zu tun.
When you’re out of options, the best option is to do nothing.

Es ist keine Option.
That's not an option."

Das Schreiben von Optionen ist etwas ganz anderes als der Kauf von Optionen.
Writing options is a completely different story from buying options.

Es gibt keine Optionen.
There are no options.

one option

Damit blieb nur noch eine Option.
That left only one option.

Also hatte Galway nur eine Option.
Which left Galway with only one option.

Was dir nur eine Option offen lässt.
Which leaves you with one option.

Was ihnen im Grunde nur eine Option ließ: warten.
Which left only one option, really. Waiting.

So aber hatte er nur eine Option – sie sofort zurück ins Heim zu bringen.
As it was, he had only one option - to take them straight back.

Damit blieb ihr nur eine Option: ihren Kerkermeister überwältigen, wenn er zurückkehrte.
This left only one option: overpower her jailer when he returned.

Wenn es nur eine Option gab, fiel es leicht eine Entscheidung zu treffen.
When only one option presents itself, decision-making becomes easy.