Traduzione per "eine linie" a inglese

Eine linie

• a line
• one line

Esempi di traduzione.

a line

Auf dem Boden sind Linien. Farbige Linien.
There are lines on the floor. Colored lines.

Drei Linien, Lücke, drei Linien, Lücke, drei Linien.
Three lines, gap, three lines, gap, three lines.

Sie überschreitet damit eine Linie, eine Linie, die sie respektiert.
She’s stepping over a line, a line she respects.

Sie war in den Linien.
She was in the lines.

»In einer Linie mit den anderen?«
“On a line with the others?”

»Was ist das für eine Linie?«
“What line is that?”

Sie waren hinter den Linien;
They were behind the lines;

one line

Eine Linie, ein Komet;
One line, one comet;

Wir greifen sie in einer Linie an.
We will hit them as one line.

Warum aber entwickelte sich genau eine Linie der Australopithecina in diese Richtung?
Why did one line of australopiths evolve in this direction?

Und was passiert, wenn ein Mann von einer Linie zur andern wechselt, ohne es zu merken?
What happens if a man crosses from one line to another without knowing?

sie drehte sich um und kauerte nieder und vervollständigte eine Linie, bis sie geschlossen war.
she turned and squatted down and completed one line, closing it—and ft was true;

Du bist ein Bündel von Widersprüchen und solltest dich endlich mal auf eine Linie festlegen!
You're a bundle of contradictions and you ought to finally commit yourself to one line!