Traduzione per "ein rundgang durch" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Dadurch könnte beim Leser der Eindruck entstehen, ein Rundgang durch die gewundenen Straßen von Neu-Erewhon wäre nicht viel anders als eine Tour durch eine der großen Städte unserer Welt.
This may give my reader the idea that a walk through the winding streets of New Erewhon would be almost indistinguishable from a tour through one of the great cities of our own world.
Am Eingang sitzt ein älterer Führer auf einem Stuhl und teilt Faltblätter aus, in denen der Besucher angeregt wird, die Besichtigung nicht nur als einen Rundgang durch ein Wohnhaus zu begreifen, sondern angesichts der vielfältigen Objekte und Sammlungen, die in den Räumen ausgestellt sind, auch als einen Rundgang durch das metaphorische Haus des Geistes.
In the leaflet given out by an elderly docent who sits in a chair by the front door, the visitor is encouraged not only to consider her tour as one through an actual house, but also, given the various exhibits and collections on display in its rooms, as a tour through that metaphorical house, the mind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test