Traduzione per "ein pferd reiten" a inglese

Ein pferd reiten

• ride a horse
• a horse riding

Esempi di traduzione.

ride a horse

Und auf dem Pferd reiten?
And ride your horse?

»Ich kann kein Pferd reiten.«
“I can’t ride a horse.”

»Warum wollen Sie dann das Pferd reiten?«
‘Then why ride the horse?’

Das ist, wie wenn wir auf einem Pferd reiten. RHETIKUS: Wenn ich auf einem Pferd reite, spüre ich das. KOPERNIKUS: Dann eben wie auf einem Schiff.
Like riding a horse. RHETICUS. When I ride a horse, I feel it. COPERNICUS. On a ship, then.

»Er wird die Pferde reiten«, sagte er.
‘He will ride the horses,’ he said.

Jetzt darf sie das Pferd reiten.
Now she gets to ride the horse.

Einmal hatte er sie auf einem Pferd reiten lassen.
He had once made her ride a horse;

Und man kann die Pferde reiten, wann man will.
You can ride the horses when you like.

Lass ihn sein Pferd reiten, er ist doch ein Cowboy, oder nicht?
Let him ride a horse, he’s a cowboy, ain’t he?”

Und jetzt wird er mich nie auf seinen Pferden reiten lassen.
And now he won't let me ride his horses, ever.

a horse riding

Am folgenden Morgen, als Rosie erwachte, sattelte Astorre die Pferde. »Reitest du mit mir?« fragte er.
The following morning, when Rosie awakened, she saw Astorre readying their horses. “Ride with me?” he asked.