Traduzione per "ein happen" a inglese

Ein happen

• a happen
• one happen

Esempi di traduzione.

a happen

Shit happens, aber es hätte schlimmer kommen können.
Shit happens, but it could have been worse.

»Keine Angst, ich bin dir nicht böse - oder Luke. Shit happens.«
You can just let go of it. I'm not mad at you--or Luke. Shit happens.

Ich muss an Audens Zeilen denken: Poetry makes nothing happen.
I think of Auden’s line: Poetry makes nothing happen.

Shit happens, hatte die ursprüngliche Allison irgendwann in ihr Tagebuch geschrieben.
Shit happens, as the original Allison once wrote in her diary.

Oder la merde, ça arrive, was dann wohl wörtlich shit happens heißt.
Or merde se, which means shit happens.

Valdemar erklärte freundlich, aber bestimmt, dass er seinen Führerschein, shit happens, im Auto habe.
Valdemar tried to sound friendly but firm and told him shit happens and the licence was in the car.

Sie begann mit „The Worst That Could Happen“ und wechselte dann zu „Nobody Does It Better“;
She rolled from "The Worst That Could Happen" into "Nobody Does It Better";