Traduzione per "ein elektrischer draht" a inglese

Ein elektrischer draht

• an electric wire
• an electrical wire

Esempi di traduzione.

an electric wire

Der Draht … der elektrische Draht …!
The wire – the electric wire!

Wenn er hier hereinkäme, würde er den elektrischen Draht berühren.
If it tried to get in here, it would run into the electric wire.

Getriebe und Räder, elektrische Drähte, Supraleiter und Glasfasern;
Gears and wheels, electric wires, superconductors and light-fibres;

Ich betrachtete die elektrischen Drähte, und allmählich gewann eine Idee an Gestalt.
I looked at the electric wires and an idea started to form.

Elektrische Drähte, die ihren Halt verloren hatten, dienten als Wäscheleine.
Electrical wiring that had lost its moorings hung like a clothesline for the laundry.

Die Frage war, ob der obere elektrische Draht alleine ausreichen würde, um Nana und Frankie abzuschrecken.
The question was, would the top electric wire alone be enough to keep Nana and Frankie at bay?

Es sind tatsächlich elektrische Alarmsignale oben auf den Mauern angebracht und elektrische Drähte durch alle Hecken gezogen.
As I thought, there are electric alarms on the top of the walls, and electric wires threaded through all the hedges.

Maschinen, elektrische Drähte, Waffen – wenn du auf Kundschaft gehst, findest du bestimmt etwas, an dem du dir wehtun kannst.
Machinery, electrical wiring, weaponry—if you go exploring, you might find something that could hurt you.

Ich hatte die Absicht, sie irgendwann mit geformtem Plastik zu bedecken, doch im Moment bestand sie nur aus einem Metallskelett und elektrischen Drähten.
At some point I intended to cover it with molded plastic but for the moment it was all metal skeleton and coiled electrical wire.

Nana sammelte ihren Klan um sich, lief zum Zaun hin, streckte ihren Rüssel aus und berührte die elektrischen Drähte.
Nana gathered her clan, loped up to the fence and stretched out her trunk, touching the electric wires.