Traduzione per "ein bedeutender" a inglese

Ein bedeutender

• a significant one
• an important

Esempi di traduzione.

a significant one

Die Gegenwart Curzes, der irgendwo in der Civitas lauerte, war ein bedeutendes.
The presence of Curze, lurking somewhere in the Civitas, was a significant one.

Das Geschwader flog um eine Ansammlung von Orbitalanlagen, offensichtlich Schiffswerften, ein weniger glanzvolles Ziel als Centerpoint, aber dennoch ein bedeutendes.
The squadron was flying a cube pattern around a cluster of orbital units that made up a shipyard, probably a less glamorous target than Centerpoint but a significant one nonetheless.

an important

»Ist das hier nicht ein bedeutendes Ritual, weitaus bedeutender als in Rionnagan oder Blessem?«
‘Is that no’ an important ritual here, far more important that in Rionnagan or Blèssem?’

»Du hältst ihn für so bedeutend?«
“It’s that important?”

Heute ist ein bedeutender Tag. Der bedeutendste Tag unserer Geschichte.
Today is an important day, the most important in our history.

Ich sage, es seien bedeutende Leute, Leute aus der Provinz, aber bedeutende Leute.
I say these are important people, provincials, but important.

Was es auch war, das Gebäude war bedeutend.
Whatever it was, the building was important.

»Und was macht ihn so bedeutend?«
What makes it important?

Du weißt, wie bedeutend das ist.
You understand the import of this.

Teil von etwas Bedeutendem.
A part of something important.