Traduzione per "durchgeweicht" a inglese

Durchgeweicht

• soaked

Esempi di traduzione.

soaked

Meine Socken waren schon ganz durchgeweicht.
My socks were soaked with it.

Der Schnee hat sie sicher noch nicht durchgeweicht.
The snow won't have soaked them through yet.

Ich wurde durchgeweicht, während die Autos an mir vorbeifuhren.
I was getting soaked as cars passed me.

Ich war völlig durchgeweicht, als ich endlich ankam;
Was bloody soaked through by the time I got back;

Ihre Füße waren eiskalt, ihre Schuhe durchgeweicht;
Her feet were frozen, her shoes soaked;

Unten stand Cinder, völlig durchgeweicht.
Cinder stood below, soaking wet.

Jetzt war sie durchgeweicht, und das würde die Gefahr des Erfrierens noch weiter erhöhen.
Now she was soaked -- and that would only accelerate her exposure.

Wir werden alle durchgeweicht, wenn der Blitz uns nicht vorher erschlägt.
We're going to get a soaking, if the lightning don't smack us first.

Seine Schuhe, die nicht zur Jahreszeit passten, waren durchgeweicht.
His socks, too thin for the season anyway, were soaked through.

Die Wunde in seinem Bein blutete jetzt wieder und der Verband war durchgeweicht.
His leg wound had started to bleed again, soaking through the bandages.