Traduzione per "durchfahren" a inglese

Durchfahren

verbo

• go through
• ply

Esempi di traduzione.

go through verbo

Wir können uns nicht die Zeit nehmen, jedes Land zu durchfahren.
We can’t take the time to drive and go through all the borders of each country.

»Eine Postkutsche kann mit mehrmaligem Pferdewechsel die Nacht durchfahren«, sagte Arabella.
“But a post chaise, with frequent changes, could go through the night,” Arabella said.

An diesem Abend würde er nicht am Bahnhof durchfahren – er würde nur in den kleinen Güterhof rollen, wo schweigende Männer auf ihn warteten!
It would not go through the station tonight—it would only go into the little goods yard, where silent men awaited it!

Er beugte sich über die Lenkstange nach vorn und ließ das Rad schneller laufen, um die seichte Furt am unteren Ende des Hügels zu durchfahren.
He leant forward over the handlebars and allowed himself to gather speed to go through the shallow ford at the bottom of the hill.

Aber da Amerika China keinen Krieg erklärt hatte, konnten amerikanische Schiffe ungehindert die Blockade durchfahren und den Kriegsschiffen eine lange Nase machen.
But since America had not declared war on China, American ships could go through the blockade freely and thumb their noses at the warships.