Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die Nüstern, in die Elric ohne Schwierigkeiten hätte hineinklettern können, bebten und schnüffelten, und eine Zunge zuckte - ein großes, nasses, ledriges Ding, lang und schmal und am Ende gegabelt.
The nostrils, into which Elric could have crawled without much difficulty, quivered and sniffed—a tongue flickered—a great, wet leathery thing, long and slender and forked at the end.
Zuerst dachte Vau, es wäre ein riesiger silberner Fisch, aber nachdem es sich in extravaganten, spiralförmigen Sprüngen weiter durch den Hafen bewegte, gelang es ihm, das Ding lange genug im Auge zu behalten, um zu erkennen, dass es sich um ein außergewöhnliches Schiff handelte, das in seiner Form einem firaxanischen Hai ähnelte, nur ohne die Kopfflosse.
At first, Vau thought it was an enormous silver fish, but by the time it had progressed across the harbor in extravagant, corkscrewing leaps, he’d managed to focus on the thing long enough to see that it was an extraordinary ship shaped like a firaxa shark, minus the head fin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test