Traduzione per "digitale techniken" a inglese

Digitale techniken

• digital technologies
• digital techniques

Esempi di traduzione.

digital technologies

Meine Chefin, wie Sie es nennen, tut sich ein wenig schwer mit der digitalen Technik.
“My boss, as you say, isn’t entirely comfortable with modern digital technology.

Diese unverfroren sexistische Codierung liegt der gesamten modernen digitalen Technik zugrunde!
This blatantly sexist coding underpins all modern digital technology!

Die frühe Internetkultur machte sich die stakkatohafte Nichtzeit der digitalen Technik noch zunutze.
For example, early Internet culture took advantage of the staccato, stepped no-time of digital technology.

Wenn wir die Digital-Technik benutzen, können wir auf ziemlich niedrigem Kostenniveau produzieren, so wie Sie es bereits angedeutet haben.
Using digital technology our costs are hardly prohibitive, as you have already alluded to.

Dadurch verfehlt er die neoliberale Psychopolitik völlig, die sich massiv der digitalen Technik bedient.
As a result, he completely misses the workings of neoliberal psychopolitics, which employs digital technology on a massive scale.

Gutes Timing (oder merkwürdiges Timing) in Anbetracht Deiner Bemerkungen neulich über Handys und andere Formen digitaler Technik.
Good timing (or strange timing) in light of your recent remarks about cell phones and other forms of digital technology.

Als er so alt gewesen war wie diese Joggerin, hatte er geglaubt, digitale Technik könne die Kunstmusik vor dem lebendigen Begräbnis im Konzertsaal retten.
At this jogging woman’s age, he’d believed that digital technology might save art music from the live burial of the concert hall.