Traduzione per "dienst an der menschheit" a inglese
Esempi di traduzione.
Für welchen Dienst an der Menschheit ist das ein gerechtes Entgelt, Kel Duncan?
For what service to humanity is this a just reward, kel Duncan?
Das Labyrinth des Wahnsinns hatte ihm Kräfte geschenkt, die weit über die eines gewöhnlichen Menschen hinausgingen, und so behielt er sein Menschsein nun dadurch, daß er diese Kräfte in den Dienst der gesamten Menschheit stellte.
The Madness Maze had made him more than human, so he preserved his humanity by wielding his powers in the service of Humanity.
Die Flotte war sein Leben, und wenn es zum größten Teil auch ein verdammt hartes Leben gewesen war, er hätte trotzdem mit niemandem tauschen mögen. Johann Schwejksam war Kapitän der Imperialen Flotte und damit Teil eines größeren Ganzen. Im Dienst der gesamten Menschheit. Er würde sein Leben dafür geben, wenn es sein mußte.
The Service was his life, and if it had been a hard life for the most part, he still wouldn't have chosen any other. As a Captain in the Imperial Navy he was part of something greater, in the service of humanity, and he would give his life for it, should that prove necessary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test