Traduzione per "die zweite von zwei" a inglese

Die zweite von zwei

• the second of two

Esempi di traduzione.

the second of two

Zweiter Preis: Zwei Riesen!
Second Prize: Two Giants!

Schon sein zweiter in zwei Tagen.
It is his second in two days.

Und dann hörte er eine zweite Stimme. Zwei Männer.
And then there was a second voice. Two men.

Sieben vom zweiten Team, zwei vom ersten und dritten Team.
Seven from second team, two each from first and third teams.

Das zweite Mal, zwei Wochen später, hatte ich mich mit einer ganzen Brieftasche voller Belege gewappnet.
The second time, two weeks later, I was ready for them with a wallet full of documentation.

Lirael blickte hinunter und sah Mogget im Schatten des Felsens sitzen und die zweite von zwei leeren Sardinendosen sauber lecken.
Lirael looked down and saw Mogget in the shadow of the boulder, licking the second of two empty sardine tins.

Ich drehte mich um und sah, wie Claire und Bobby die Tote in das zweite von zwei Laken wickelten, um es dann in einen Leichensack zu packen.
I turned, saw Claire and Bobby wrapping the victim tamale-style in the second of two sheets before inserting her into a body bag.

Wenn du den Stein zehnmal heben musst, dann heben das erste Mal zwei der Männer, das zweite Mal zwei weitere und so fort.
If you have to raise the rock ten times then the first time two of the men will do it, the second time two more, and so on.

Er hatte von Baldini einen kleinen Rucksack bekommen, ein zweites Hemd, zwei Paar Strümpfe, eine große Wurst, eine Pferdedecke und fünfundzwanzig Franc.
Baldini had given him a little rucksack, a second shirt, two pairs of stockings, a large sausage, a horse blanket and twenty-five francs.

Später schrieb ich meinen ersten Roman und die Hälfte meines zweiten auf zwei tragbaren Silver-Reed-Schreibmaschinen (fünfzig Dollar 1980, schlappe neunundsechzig Dollar 1985).
Later, I wrote my first novel and half of my second on two portable Silver-Reed typewriters (fifty dollars in 1980, still only sixty-nine dollars in 1985).