Traduzione per "die winkte" a inglese

Die winkte

• who waved
• beckoned

Esempi di traduzione.

who waved

Sie winkte Harry und er winkte zurück.
She waved at Harry, who waved back, grinning.

Als sie durch die Tür schlüpfte, winkte sie dem Jungen zu, und er winkte zurück.
As she slipped through the doorway, she waved at the boy, who waved back.

Der Gardist ging auf Lamber zu, aber die winkte ab. »Nicht nötig, Gind!
The guardsman moved toward Lamber, who waved him away. “No need, Gind.

Miranda winkte und rief Henry »Wiedersehen« zu, und er winkte mit seiner kleinen Patschhand, während sein Vater ihm einen Schnuller in den Mund schob.
Miranda waved and called goodbye to Henry, who waved a chubby hand as his father reached back and shoved a pacifier in his mouth.

beckoned

Dann winkten sie die anderen zu sich.
They beckoned the others.

Er winkte ihnen zu.
He beckoned to them.

Er winkt mich zu sich.
He beckons me over.

Winkte mich zu sich.
He beckoned me over.

Dann winkte sie mir.
Next she beckoned to me.

Er winkte ihn zu sich.
He beckoned him over.

Noch einmal winkte er mir.
He beckoned once more.

dann winkte er uns unmißverständlich zu.
then it beckoned unmistakably to us.

Der Roboter winkte wieder.
The robot beckoned again.

Sally winkte ihn weiter.
Sally beckoned him in.