Traduzione per "die weltweit bekannt" a inglese
Esempi di traduzione.
Auf diesem Wege wurde Gazprom zum weltgrößten Erdgasproduzenten und zum Inhaber der Rechte an ungefähr einem Viertel der weltweit bekannten Erdgasreserven.
This is how Gazprom became the world’s largest producer of natural gas with rights to about one quarter of the world’s known reserves.
Da drei Viertel der weltweit bekannten Ölreserven von Staatsunternehmen kontrolliert werden, treiben das Missmanagement, die Korruption und die Ineffizienz, die deren Betrieb belasten, die Energiepreise für alle Verbraucher nach oben.
Given that state-owned companies control three quarters of the world’s known oil reserves, the mismanagement, corruption, and inefficiency that distort their operations drive up energy costs for everyone.
Die größten weltweit bekannten Vorkommen liegen dort, verteilt vor allem auf Saudi-Arabien, Kuwait, Irak und Iran sowie die kleineren Vereinigten Arabischen Emirate, Bahrain und Katar.
Most of the world's known supply was there, divided mainly among the Kingdom of Saudi Arabia, Kuwait, Iraq, and Iran, along with the smaller United Arab Emirates, Bahrain, and Qatar.
Kasachstan besitzt etwa ein Fünftel der weltweit bekannten Uranerzreserven. Uran ist ein wichtiger Rohstoff für die zivile Atomenergieerzeugung.64 Die vollständig im Staatsbesitz stehende Kazatomprom will bis 2010 zum größten einzelnen Uranproduzenten der Welt werden.
Kazakhstan holds about one fifth of the world’s known reserves of uranium ore, a core ingredient in the production of civilian nuclear power.23 The fully state-owned Kazatomprom aims to become the world’s largest single producer of uranium by 2010.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test