Traduzione per "die unterwürfigsten" a inglese

Die unterwürfigsten

• the most submissive
• the servile

Esempi di traduzione.

the servile

Er würde ein Spürchen unterwürfiger sein und [109] ausweichender.
He'd be a little more servile and furtive.

Gab es einen anderen, einen unterwürfigen Bob Villani?
Was there another Bob Villani, a servile Bob?

Doch, eine Art freundlicher Dankbarkeit, die nichts Unterwürfiges an sich hatte.
Yes, a kind of pleased gratitude, nothing servile about it.

Aber sie brachte immerhin ein unterwürfiges Lächeln zustande.
But she managed to push forth a servile smile.

»Hallo, Court«, sagte Tommo in etwas unterwürfigem Tonfall.
“Hello, Court,” said Tommo in a servile tone.

Seine Stimme hatte zuletzt auf eine bösartige Weise unterwürfig geklungen.
His last words had sounded horribly servile.

Ha, das ist schon angemessener! Zwar noch nicht unterwürfig genug, aber das kommt mit der Zeit.
Har, that be adequate. Not quite servile enough yet, but that will come

Ihr Heka untergräbt meine Kraft und macht mich unterwürfig und ängstlich.
Her heka erodes my strength, makes me servile and afraid.

»Schleicht nur um ihn herum wie unterwürfige Tiere!« schrie Bibulus der Menge zu.
“Rub around him like servile animals!” Bibulus screamed to the crowd.