Traduzione per "die steuer bezahlt" a inglese

Die steuer bezahlt

• paid the tax
• the tax paid

Esempi di traduzione.

paid the tax

Ich habe meine Steuern bezahlt.
I've paid my taxes.

»Du hast für mich die Steuer bezahlt?«
‘You paid the tax for me?’

Wer hat danach die Steuern bezahlt?
Who paid the taxes after that?

Ich sage, du hast deine Steuern bezahlt.
I told them you paid your taxes.

»Ich schulde Euch keine Steuern. Ich habe meine Steuern bezahlt.«
“I owe you no taxes. I paid my taxes.”

»Mit dem Geld, das mir fehlt, weil ich meine Steuern bezahlt habe?«
“With the money I lack because I paid my taxes?”

»In Gottes Namen, Gisbourne, ich habe meine Steuern bezahlt!«
“In God’s name, Gisbourne, I paid my taxes!”

Sie fragte sich, ob der Rodianer überhaupt irgendwelche Steuern bezahlte.
She wondered if the Rodian actually paid any taxes at all.

»Aber ich habe doch meine Steuern bezahlt!« sagte die aufgeregte Stimme am anderen Ende. »Es war alles .
‘But I’ve paid my tax,’ said the alarmed voice at the other end. ‘They were all-‘

Habe ich nicht die Steuern bezahlt und das Dach dicht machen lassen und einen neuen Pflug und Maultiere gekauft?
Haven’t I paid the taxes and fixed the roof and bought the new plow and the mules?